Legal Notice

Rights concerned § 5 Telemedia Act (TMG)

Oggersheimer Str. 42
D-67112 Mutterstadt

General Manager: Kostyantyn Shcherbina

Phone: +49 (0) 6234 809 26 76
Telefax:  +49 (0) 6234 945 73 20

Company headquarters: Mutterstadt
Register gourt: District court Mannheim
Register number: HRB 736533
UstIdNr: DE330562296

Data protection officer

Kostyantyn Shcherbina
Phone: +49 (0) 6234 809 26 76

Dispute settlement

We are not willing or obliged to participate in dispute resolution proceedings with a consumer arbitration board.

Liability for content

As a service provider, we are responsible for our content on these pages following general laws under Section 7 (1) TMG. According to §§ 8 to 10 TMG, we as a service provider are not obliged to monitor transmitted or stored third-party information or to search for circumstances that indicate illegal activity.

Obligations to remove or block the use of information according to general laws remain unaffected. However, liability in this regard is only possible from the time we become aware of a specific legal violation. As soon as we become aware of such violations, we will remove this content immediately.

Liability for links

Our offer contains links to external websites of third parties, the content of which we do not influence. For this reason, we cannot accept any liability for this external content. The respective provider or operator of the pages is always responsible for the content of the linked pages. The linked pages were checked for possible legal violations at the time of linking. No illegal content was discernible at the time the link was created.

A permanent control of the content of the linked pages is not reasonable without concrete evidence of an infringement. As soon as we become aware of legal violations, we will remove such links immediately.


The content and works on these pages created by the site operator are subject to German copyright law. Duplication, editing, distribution and any kind of use beyond the limits of copyright law require the written consent of the respective author or creator. Downloads and copies of this page are only permitted for private, non-commercial use.

As far as the operator did not create the content on this page, the copyrights of third parties are respected. In particular, the contents of third parties are marked as such. Should you nevertheless become aware of a copyright infringement, please let us know. As soon as we become aware of legal violations, we will remove such content immediately.

The copyright for published objects created by SKIY31 remains solely with SKIY31. Duplication or use of such graphics, sound documents, video sequences and texts in other electronic or printed publications is not permitted without express consent.

All brand names, trademarks, and designations used are registered brands and trademarks and are the property of their respective and legitimate owners.